You're under Arrest! S1 ~ 逮捕しちゃうぞ
* Genre: Komödie, Action, Polizei, Romantik

* Links: Fan-Sub.de · AniSearch · ANN

* Status: Abgeschlossen

* Coop-Partner: -

Herstelljahr: 1997 *

Episodenzahl: 52 *

Animationsstudio: Studio DEEN *

You're under Arrest! erzählt von den Abenteuern des weiblichen Powerduos Natsumi und Miyuki und der restlichen Belegschaft der Bokuto Polizeistation in Tokyo. Sind die Polizisten selbst schon durch ihre diversen skurrilen Charaktereigenschaften gekennzeichnet, werden sie in ihrem beruflichen Alltag mit nicht weniger abgedrehten Personen konfrontiert und müssen sich in den verschiedensten Situationen beweisen, von rasanten Verfolgungsjagden, bis hin zu selbsternannten maskierten Hütern der Gerechtigkeit. Aber auch ein Blick in die Herzen der Polizei-Crew kommt nicht zu kurz.

Diese in Japan sehr erfolgreiche Comedy-Action-Serie, die zwei weitere Staffeln, einen Movie, eine Life-Action-Serie und mehrere Specials nach sich zog, überzeugt mit episodenhaft-leichter Unterhaltung und sich stetig steigender Animationsqualität, weshalb es sich durchaus lohnt, die noch nicht perfekt animierten Anfänge mitzuerleben, um eine sich stets steigernde Serie nicht zu verpassen. Neben der Musik von Koo Ootani (u.a. TOKYO MAGNITUDE 8.0, OUTLAW STAR, SHAKUGAN NO SHANA) erleben wir hier auch Regisseur Kazuhiro Furuhashi (u.a. REAL DRIVE) in einem seiner frühen Werke - sowie die Sprecherinnen von Miyuki - Akiko Hiramatsu (u.a. AZUMANGA DAIOH, AI YORI AOSHI, .hack//SIGN) und Natsumi - Sakiko Tamagawa (u.a. Juiz in EDEN OF THE EAST, GHOST IN THE SHELL - STAND ALONE COMPLEX, SHOUWA MONOGATARI).

Format: 640x480, h264/PS3-kompatibel, MP4


JETZT als SAMMELTORRENT:
YOU'RE UNDER ARREST Season 1 Episode 01-52 SAMMEL-TORRENT


Übersetzung: Nate, Huma, Saru-sama, akani
Dialogzeiten: MetalFire
Korrektur: Taxy
Textdesign: Taxy
Logo, Credits: Youka, Telaa, J.Kira.G
Schilder: Youka, Telaa, J.Kira.G
Karaokezeiten: Youka
Karaoke-FX: Meitei
Medienerstellung: Wetter
Qualitätskontrolle: pablo_e, Youka, angelfalls


1: Und so trafen sie sich

Released am: 11. März 2012

x264
640x480
311.546.004 Byte

2: Tokyo Taifun-Rallye

Released am: 18. März 2012

x264
640x480
321.982.996 Byte

3: Liebeshighway zu den Sternen

Released am: 25. März 2012

x264
640x480
328.744.023 Byte

4: Wieder auf der Straße

Released am: 1. April 2012

x264
640x480
334.793.908 Byte

5: Eine Schönheit namens Aoi

Released am: 8. April 2012

x264
640x480
268.330.142 Byte

6: Inspektor der Hölle

Released am: 15. April 2012

x264
640x480
268.224.997 Byte

7: Strike-Man erscheint

Released am: 22. April 2012

x264
640x480
268.704.493 Byte

8: Das große Match der glücklichen Yoriko

Released am: 22. April 2012

x264
640x480
268.886.347 Byte

9: Kens mysteriöse Frau

Released am: 29. April 2012

x264
640x480
268.865.477 Byte

10: Rollerkrise der Operndame

Released am: 29. April 2012

x264
640x480
268.776.246 Byte

11: Der Höllen-Weihnachtsmann

Released am: 6. Mai 2012

x264
640x480
268.489.371 Byte

12: Saoris Eingebung

Released am: 6. Mai 2012

x264
640x480
268.510.410 Byte

13: Urlaub bei den heißen Quellen

Released am: 13. Mai 2012

x264
640x480
268.560.879 Byte

14: Manjou sind gruselig!

Released am: 13. Mai 2012

x264
640x480
268.402.966 Byte

15: Chies Herausforderung zur Revanche

Released am: 20. Mai 2012

x264
640x480
268.230.372 Byte

16: Rätselhaft! Nakajimas Doppelgänger

Released am: 27. Mai 2012

x264
640x480
268.698.657 Byte

17: Mama ist erst 20?

Released am: 3. Juni 2012

x264
640x480
268.833.347 Byte

18: Die Strike-Mädels

Released am: 10. Juni 2012

x264
640x480
268.582.493 Byte

19: Zerbrochener Traum der Tuning-Legende

Released am: 10. Juni 2012

x264
640x480
268.938.353 Byte

20: Kämpft! Verkehrssicherheitsteam OB3

Released am: 17. Juni 2012

x264
640x480
269.039.802 Byte

21: Natsumi & Miyuki: Die Bankräuber!

Released am: 24. Juni 2012

x264
640x480
269.037.220 Byte

22: Yorikos Urlaubstag

Released am: 24. Juni 2012

x264
640x480
268.646.487 Byte

23: Senas und Daimarus Hochzeit

Released am: 1. Juli 2012

x264
640x480
268.674.215 Byte

24: Aoi-chans Romanze?

Released am: 1. Juli 2012

x264
640x480
268.783.526 Byte

25: Strike-Man, lauf!

Released am: 8. Juli 2012

x264
640x480
268.559.027 Byte

26: Rotes Kleid und ein Messer

Released am: 15. Juli 2012

x264
640x480
269.435.083 Byte

27: Fahrschul-ABC

Released am: 15. Juli 2012

x264
640x480
268.572.139 Byte

28: Dieb #704

Released am: 22. Juli 2012

x264
640x480
268.509.358 Byte

29: Der Kampf um Miyuki. Kens Herausforderer

Released am: 29. Juli 2012

x264
640x480
268.511.864 Byte

30: Kaufhausdesaster

Released am: 29. Juli 2012

x264
640x480
268.817.983 Byte

31: Der geheimnisvolle Koffer

Released am: 5. August 2012

x264
640x480
268.501.105 Byte

32: Natsumis neue Supermaschine

Released am: 5. August 2012

x264
640x480
268.349.174 Byte

33: Ah! Es ist Toki, das Idol!

Released am: 12. August 2012

x264
640x480
268.586.898 Byte

34: Katastrophe auf 250 Metern

Released am: 12. August 2012

x264
640x480
268.930.709 Byte

35: Freundschaft auf 250 Metern

Released am: 20. August 2012

x264
640x480
268.677.848 Byte

36: Maho-chans verlorenes Kätzchen

Released am: 20. August 2012

x264
640x480
268.540.104 Byte

37: Zug fahrende Taschendiebe

Released am: 26. August 2012

x264
640x480
268.374.481 Byte

38: Der neuste Polizist: Toukairin

Released am: 26. August 2012

x264
640x480
268.759.832 Byte

39: Ah! Frühlingsgefühle der Beachvolleyball-Männer

Released am: 6. September 2012

x264
640x480
268.684.328 Byte

40: Das gefährliche Drei-Pärchen-Date

Released am: 6. September 2012

x264
640x480
268.576.907 Byte

41: Abtrünniger Cop, Teil 1

Released am: 10. September 2012

x264
640x480
268.548.982 Byte

42: Abtrünniger Cop, Teil 2

Released am: 16. September 2012

x264
640x480
269.014.988 Byte

43: Bokuto Spannerskandal

Released am: 16. September 2012

x264
640x480
268.606.343 Byte

44: Bokuto Geistergeschichten

Released am: 23. September 2012

x264
640x480
268.789.743 Byte

45: Sommer der Versprechungen

Released am: 23. September 2012

x264
640x480
268.643.296 Byte

46: Toukairins Kendo-Training

Released am: 2. Oktober 2012

x264
640x480
268.961.821 Byte

47: Zeitlimit

Released am: 2. Oktober 2012

x264
640x480
268.637.495 Byte

48: Das Ende des Sommers

Released am: 7. Oktober 2012

x264
640x480
268.681.293 Byte

49: Bokuto Diebstahlkrise: Inspektor Kinoshita

Released am: 14. Oktober 2012

x264
640x480
268.458.681 Byte

50: Bokuto Diebstahlkrise: Die Ermittlung

Released am: 14. Oktober 2012

x264
640x480
268.723.443 Byte

51: Bokuto Diebstahlkrise: Beste Partner

Released am: 21. Oktober 2012

x264
640x480
266.502.013 Byte

52: Verkehrsumleitung am Strand (Special)

Released am: 27. Oktober 2012

x264
640x480
264.013.494 Byte